Téarmaí an Phlean Mac Léinn
Bunú amháin de chineál 'Cócaire áitiúil' saor in aisce do mhic léinn, agus an chaoi a ndéanaimid stádas mac léinn a sheiceáil.
Is aistriúchán áise é seo. Is é an leagan Béarla an ceann ceangailtach. Léigh an leagan Béarla
Ábhar
1. Maidir leis na téarmaí seo
Baineann na téarmaí seo leis an bplean Mac léinn a thairgeann BlinkFix Ltd (uimhir chuideachta 13505930), 27 Old Gloucester Street, London WC1N 3AX, an Ríocht Aontaithe. Cuireann siad leis na Téarmaí Seirbhíse, na Téarmaí Ceannaí agus na Téarmaí Síntiús agus Creidmheasanna.
2. Cé ar féidir leis é a úsáid
- Ní mór duit a bheith 18 mbliana d'aois nó níos sine (cosúil le gach úsáideoir BlinkFix) agus cláraithe faoi láthair mar mhac léinn in ollscoil, i gcoláiste, i scoil nó in institiúid oideachais aitheanta eile.
- Plean Mac Léinn amháin an duine. Ní ceadmhach duit do chuntas a roinnt ná ligean do dhuine eile do bhunú a reáchtáil.
3. Cad atá san áireamh ann
- Bunú amháin de chineál 'Cócaire áitiúil' saor in aisce chomh fada agus is mac léinn fíoraithe tú. Is féidir leat bia cócaráilte sa bhaile a dhíol le haghaidh bailiúcháin (níl seachadadh san áireamh).
- Ball foirne amháin deimhnithe (mar chócaire).
- An táille seirbhíse céanna do do chustaiméirí agus an coimisiún céanna ar d'orduithe agus atá ag aon bhunú eile: féach na Téarmaí Ceannaí. Ní dhéanann an Plean Mac Léinn ach an táille phlean mhíosúil a tharscaoileadh.
- Íoctar aon bhunú eile, de chineál ar bith, de réir ghnáthphraghas an phlean.
- Ní mór duit cloí leis na rialacha sábháilteachta bia, ailléirginí agus clárúcháin sna Téarmaí Ceannaí, lena n-áirítear clárú mar ghnó bia le d'údarás áitiúil i gcás ina n-éilíonn an dlí é (sa Ríocht Aontaithe, folaíonn sé seo an chuid is mó de dhaoine a dhíolann bia cócaráilte sa bhaile go rialta).
- Ní féidir bunú de chineál 'Cócaire áitiúil' a oscailt i gcás nach gceadaíonn an dlí bia cócaráilte sa bhaile a dhíol. I gcás ina gceadaíonn an dlí é ar choinníollacha (mar shampla ceadúnas nó riail sláinteachais), ní mór duit iad a chomhlíonadh. Mura bhfuil bunuithe de chineál 'Cócaire áitiúil' ar fáil san áit a bhfuil tú i do chónaí, ní féidir leis an bplean Mac Léinn ceann saor in aisce a thabhairt duit.
4. Stádas mac léinn a sheiceáil
4.1 Dhá chéim. Chun an Plean Mac Léinn a fháil, déanann tú an dá rud seo a leanas, laistigh de 90 lá óna chéile:
- Deimhnigh do ríomhphost ollscoile. Cuireann tú isteach an seoladh ríomhphoist a thug d'ollscoil, do choláiste nó do scoil duit, seolaimid cód 6 dhigit chuige (bailí ar feadh 15 nóiméad), agus clóscríobhann tú an cód isteach. Ní mór don seoladh a bheith ar fhearann a bhfuil a fhios againn gur le hollscoil, coláiste nó scoil é, agus ní féidir le ríomhphost ollscoile amháin ach cuntas BlinkFix amháin a dheimhniú.
- Cuir grianghraf de do chárta mac léinn leis. Aghaidh cárta aitheantais mac léinn bailí, agus an cúl má tá an dáta bailíochta nó an greamán ann, nó doiciméad eile ó d'institiúid a thaispeánann d'ainm, an institiúid agus dáta reatha. Is féidir leat aon fhaisnéis nach bhfuil de dhíth orainn a chlúdach, amhail uimhreacha aitheantais nó barrachóid, fad is féidir d'ainm, d'institiúid agus do dháta bailíochta a léamh.
4.2 An chaoi a ndéantar an cárta a sheiceáil. Roghnaíonn tú an chaoi a ndéantar do chárta a sheiceáil: léann múnla AI é, nó déanann ball dár bhfoireann é a sheiceáil ina ionad sin. Má roghnaíonn tú an AI, aontaíonn tú ar dtús; ansin seolaimid an grianghraf chuig ár soláthraí AI (Google Gemini, sraith íoctha, gan aon oiliúint ar do shonraí), a úsáidimid trí Vertex AI de chuid Google Cloud. Féadfaidh Google an grianghraf a phróiseáil lasmuigh den Ríocht Aontaithe agus den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch; tá na coimircí sa Beartas Príobháideachta agus sa liosta Fo-phróiseálaithe. Ní léann an múnla ach an méid atá clóite ar an doiciméad: d'ainm, an institiúid agus an dáta bailíochta (nó an bhliain acadúil). Seiceálann ár gcóras ansin go n-oireann an t-ainm don ainm ar do chuntas BlinkFix, go n-oireann an institiúid do do ríomhphost ollscoile nó d'ollscoil, coláiste nó scoil fhíor, agus go bhfuil an cárta bailí inniu. Ní dhéanaimid comparáid idir d'aghaidh agus an grianghraf ar an gcárta agus ní úsáidimid sonraí bithmhéadracha. Is féidir leat cárta a sheiceáil líon teoranta uaireanta sa lá (faoi láthair 5).
4.3 An cinneadh agus do cheart chun athbhreithnithe ag duine. Ní féidir leis an AI ach cárta a dheimhniú a mheaitseálann. Nuair a éiríonn leis an dá chéim, déantar tú a fhíorú go huathoibríoch agus éiríonn do bhunaíocht Cócaire Áitiúil saor in aisce láithreach. Ní dhiúltaíonn an AI riamh: cárta nach féidir leis a dheimhniú, fanann sé le ball dár bhfoireann, agus is ball dár bhfoireann amháin a dhiúltaíonn cárta. Má dhiúltaítear do chárta, insímid duit cén fáth (mar shampla, ní mheaitseálann an t-ainm le do chuntas nó tá an cárta imithe in éag), agus is féidir leat grianghraif nua a chur leis agus iarracht eile a dhéanamh. Má cheapann tú go bhfuil an toradh mícheart, scríobh chuig [email protected]. Déanann ball dár bhfoireann athbhreithniú ar do chás ansin, is féidir leo féachaint ar do ghrianghraif, agus déanann siad cinneadh, ag tabhairt an chúis duit. Is é seo do cheart faoi Airteagal 22 de GDPR na Ríochta Aontaithe agus an AE chun go bhféachfadh duine ar chinneadh a rinneadh go huathoibríoch, chun do dhearcadh a thabhairt dúinn agus chun an cinneadh a chonspóid.
4.4 Bailí go dtí 30 Samhain, seiceáilte arís gach Samhain. Tá stádas mac léinn bailí go dtí 30 Samhain. Má dhéantar tú a fhíorú den chéad uair ar nó tar éis 1 Meán Fómhair, tá sé bailí go dtí 30 Samhain na bliana dár gcionn, mar sin ní iarraimid ort riamh seiceáil arís laistigh de thart ar thrí mhí. Gach bliain ón 1 Samhain is féidir leat fíorú arís leis an dá chéim chéanna, agus fanann do bhunaíocht saor in aisce. Cuirimid i gcuimhne duit trí fhógra brú agus ríomhphost ar 1, 15 agus 25 Samhain. Mura bhfuil fíoraithe arís agat faoi dheireadh an 30 Samhain, críochnaíonn do stádas mac léinn agus aistríonn do bhunaíocht go dtí an gnáthphlean íoctha (féach alt 6); má fhíoraíonn tú arís níos déanaí, tagann an bhunaíocht saor in aisce ar ais. Déanaimid seiceáil gach Samhain toisc nach féidir le daoine atá críochnaithe lena gcuid staidéir ríomhphost ollscoile a dheimhniú a thuilleadh.
4.5 Plean a bhfuil tú ag íoc as cheana féin. Má tá plean íoctha ag do bhunaíocht Cócaire Áitiúil cheana féin nuair a dhéantar tú a fhíorú, éiríonn sé do bhunaíocht mac léinn saor in aisce agus stopann an plean íoctha. Cealaítear plean a íoctar le cárta ar an suíomh Gréasáin go huathoibríoch ag deireadh na tréimhse a bhfuil tú íoctha cheana féin (ceann atá thar téarma láithreach), ionas nach ngearrfar táille ort arís. Ní féidir síntiús a ceannaíodh tríd an App Store nó Google Play a chealú ach agatsa: insíonn an aip agus an suíomh Gréasáin duit é a chealú i do chuntas siopa, agus leanann an siopa ag gearradh táille ort go dtí go ndéanann tú amhlaidh. Déanann Apple nó Google láimhseáil ar aisíocaíochtaí ar tháillí siopa.
4.6 Doiciméid bhréige. Má tá doiciméad bréige nó má bhaineann sé le duine eile, críochnaímid an plean mac léinn agus d'fhéadfaimis do chuntas a dhúnadh.
5. Conas a láimhseáiltear do shonraí seiceála mac léinn
- Cuspóir. Chun a sheiceáil amháin go bhfuil tú incháilithe don phlean mac léinn agus chun mí-úsáid a chosc. Is é an conradh (an plean a d'iarr tú) agus ár leas dlisteanach maidir le calaois a chosc ár mbonn dlíthiúil.
- Grianghraif cárta. Stóráilte i limistéar stórála príobháideach (Cloudflare R2, i mbuicéad nach bhfuil poiblí) agus oscailte ach trí naisc a théann in éag tar éis cúpla nóiméad. Seoltar iad chuig an tsamhail AI chun iad a léamh amháin (féach 4.2). Scriosaimid iad 30 lá tar éis duit iad a uaslódáil, agus níos luaithe nuair a fhágann tú an plean mac léinn, nuair a scriosann tú do chuntas, nuair a iarrann tú orainn é a dhéanamh, nó nuair a dhiúltaíonn ár bhfoireann do chás ar athbhreithniú. Fanann fíorú a bhfuil éiríodh leis cheana bailí tar éis na grianghraif a scriosadh.
- Cad a choinnímid. An seoladh ríomhphoist ollscoile a dheimhnigh tú, a fhearann agus an institiúid lena mbaineann sé; cad a léigh an tsamhail AI ó do chárta (cineál an doiciméid, d'ainm, an institiúid, dáta bailíochta nó bliain acadúil), cé chomh muiníneach agus a bhí sé, an toradh agus na cúiseanna; agus, tar éis athbhreithnithe, cinneadh agus cúis ár bhfoirne. Coinnímid iad seo fad a bhíonn tú ar an bplean mac léinn agus scriosaimid iad nuair a fhágann tú é nó nuair a scriosann tú do chuntas, cibé acu is luaithe. Cuireann seiceáil níos nuaí in ionad toradh ceann níos luaithe.
- An cód 6 dhigit. Stóráilte mar hash amháin agus bailí ar feadh 15 nóiméad. Baintear taifead an chóid nuair a dheimhníonn tú é, nó uair an chloig tar éis an chóid dheireanaigh a sheolamar.
- Cé a fheiceann iad. Tusa; an tsamhail AI a léann an cárta (féach 4.2); agus baill dár bhfoireann nuair a dhéanann siad athbhreithniú ar do chás nó nuair a fhiosraíonn siad mí-úsáid. Gach uair a fhéachann ball dár bhfoireann ar do ghrianghraif, logáiltear é. Ní roinnimid iad le bunaíochtaí, le húsáideoirí eile nó le haon duine eile, ach amháin nuair a éilíonn an dlí.
- Do chearta. Is féidir leat a iarraidh orainn do ghrianghraif a scriosadh níos luaithe ag am ar bith, agus tá na cearta eile agat a thuairiscítear sa Beartas Príobháideachta.
6. Nuair a chríochnaíonn an plean
6.1 Críochnaíonn an plean mac léinn nuair a théann 30 Samhain thart gan tú a fhíorú arís (féach 4.4), nuair a athraíonn tú do chuntas ó mhac léinn go cineál cuntais eile, nuair a iarrann tú orainn é a chríochnú, nuair a chinneann ár bhfoireann ar athbhreithniú nach bhfuil tú incháilithe, nó má bhriseann tú na téarmaí seo.
6.2 Nuair a chríochnaíonn sé, aistríonn do bhunaíocht láithreach go dtí an gnáthphlean íoctha do bhunaíocht Cócaire Áitiúil: cuirtear i bhfolach í ó chustaiméirí go dtí go ndéanann tú síntiús, nó is féidir leat í a dhúnadh. Inisimid duit dáta críochnaithe do fhíoraithe nuair a dhéantar tú a fhíorú; ón 1 Samhain ligeann do leathanach stádas mac léinn duit fíorú arís, cuirimid i gcuimhne duit trí fhógra brú agus ríomhphost ar 1, 15 agus 25 Samhain, agus cuirimid ríomhphost chugat nuair a bheidh sé críochnaithe. Má tá tú fós i do mhac léinn, tugann fíorú arís an bhunaíocht saor in aisce ar ais.
6.3 Is féidir leat an plean a chríochnú ag am ar bith i do phróifíl. Nuair a athraíonn tú do chuntas ó mhac léinn, scriostar do ghrianghraif cárta agus torthaí seiceála láithreach.
7. Athruithe
Féadfaimid tairiscint an phlean mac léinn a athrú nó a chríochnú le fógra 30 lá ar a laghad. Ní chuireann athruithe isteach ar orduithe atá curtha cheana féin.
8. Teagmháil
[email protected] · BlinkFix Ltd, 27 Old Gloucester Street, London WC1N 3AX, An Ríocht Aontaithe.